Niutrans.VIP——全球化进程中的利器

小编的英语只有点头yes摇头no的水平，所以各类翻译软件便成为了小编必不可少的工具。无论是百度、有道还是360，翻译工具虽多，但翻译的结果往往前言不搭后语，让人莫名其妙。而自从知道了Niutrans.VIP后，小编的翻译水平突飞猛进！

这套由东北大学自主研发的机器翻译系统名为Niutrans，是目前世界上功能最强的两个开源统计机器翻译之一。目前有70多个国家的2000多所高校、研究机构和企业在使用。Niutrans.VIP支持以中文为核心与其他43种语言互译，而且全面支持“维蒙藏哈朝彝壮”七大少数民族语言。这是其他翻译工具所不具备的。

来看看Niutrans.VIP的具体功能吧，在“演示”频道便可进行试用，简单的复制黏贴即可获得翻译结果。Niutrans.VIP的主要功能是需要付费的，而且是按照字符付费，每100万字符99元。不过注册即可免费获得100万字符，还是够用一阵子的。

Niutrans.VIP还支持文档翻译，包括docx、txt、xlsx、ppt等各式文档直接拖到“文档翻译”对话框中，等待数秒，就可下载翻译好的文档。

当然，企业级应用才是Niutrans.VIP的重心，Niutrans.VIP提供通用API接口，商业网站可以直接调用，而且支持术语词典功能，比如，医学类的网站，则可选择医学专业词典，这样翻译的质量将大幅提升。此外，Niutrans.VIP还支持包括本地私有部署、云端独享租赁、离线翻译等功能和服务。

Niutrans.VIP强大的功能和精准的翻译获得了众多企业机构的青睐。包括腾讯、携程、唯品会、京东等互联网公司都在使用Niutrans.VIP的翻译系统；在语言服务领域，国内著名的医学翻译公司深度智耀、雅信诚、对外翻译出版集团等都在使用Niutrans.VIP的定制版机器翻译软件。

Niutrans.VIP翻译之所以更为准确，主要来自于其自主研发的一套人工智能系统，Niutrans.VIP创始人朱靖波介绍，以汉译英举例，通常先采撷到几千万个中文翻译成英文的句子“装”到电脑服务器的词库里，几千万个词汇量看似很多，但用户需要翻译的句子与词库中完全一致的却不到20%，也就是说超过80%的词句是无法准确翻译的，而Niutrans.VIP则会根据事先给定的“语法训练”自动学习。如果给的“训练”是一句英文，一句中文，训练服务器3—5天，人工完全不用干预，小牛系统就学会了如何英译汉。

在不可逆转的全球化进程中，以小牛翻译为代表的翻译工具将会深入到我们生活的方方面面。在未来，跨境社交、跨境旅游、跨境电商等场景，或许都会出现Niutrans.VIP的身影，让我们拭目以待。