居不重席什么意思（居不重席的原文及解析）

《诫谢万书》写于晋升平二年(358年)。谢万，字万石，谢安弟，与王羲之为通家之好。是时，谢万出任豫州都督，羲之认为万“才流经通”，如果“处廊庙，参讽议”，将来自是“一器”，而“俯顺荒馀”，实在近乎“违才易务”。加以万“矜豪做物”而“尝以啸咏自高，未尝抚众”，于是王羲之写此信，对好友进行劝诚，足见情意深厚。此文言简意赅，蕴藉而厚重，可谓不可多得的短文。

以君迈往不屑之韵，而俯同群辟，诚难为意也。然所谓通识，正自当随事行藏，乃为远耳。

1、群辟:指诸侯，卿士们； 2、通识:心性通达；识:心性； 3、随事:放任所作所为，即放达、放荡不羁； 4、行藏:行止，进退，指出仕和隐逸；语出《论语•述而》:“用之则行，舍之则藏”； 5、远:“远之"的省略。

愿君每与士之下者同，则尽善矣。食不二味，居不重(chóng)席，此复何有？而古人以为美谈。济否所由，实在积小以致高大，君其存之。

1、"愿君”句:本句承上句“乃为远耳”，意思是说应当如同作者那样；作者写这封信的前两年，即永和十年(354年)，因朝廷不重用而辞官；每:时常，经常；士之下者:作者自指，犹言下士； 2、食不二味:吃饭不用两道菜肴，谓饮食节俭；居不重席 :坐卧不用两重席垫，指生活俭朴节约；《左传•哀公元年》：“昔阖庐食不二味，居不重席，室不崇坛，器不彤镂，宫室不观，舟车不饰，衣服财用，择不取费”； 3、“济否”二句:成功与否的原由，确实在于积累细小以达到高大。

原文：

以君迈往不屑之韵，而俯同群辟，诚难为意也。然所谓通识，正自当随事行藏，乃为远耳。愿君每与士之下者同，则尽善矣。食不二味，居不重(chóng)席，此复何有？而古人以为美谈。济否所由，实在积小以致高大，君其存之。