打肿脸充胖子什么意思_打肿脸充胖子的含义

中国古谚云：“打肿脸充胖子。”比喻宁可付出代价而硬充作了不起，为撑面子，做一些自己力不能及的事情。可见“胖子”在古代可是很了不起、能撑面子的角色，相当于现代人所追求的“男神”、“女神”级别的人物！很多人为了变成“胖子”，可是宁愿忍受打肿脸的痛苦的！为何今天人们鄙视的“胖子”，在古代会这么吃香呢？

胖，从月(肉)，从半。半，分牛。本义：古代祭祀时用的半边牲肉。从发音和意义上看，“胖”在《古汉语常用字字典》（1998）中有三个义项： ⑴pàn古代祭祀用的半体牲；⑵bǎn（音板），胁侧薄肉；⑶pán（音盘），大。《礼记・大学》：“富润屋，德润身。心广体胖。”

东汉文字学家许慎《说文》“胖，半体肉也。一曰广肉。”“胖”字所指的“广肉”，是“大块的肉”。这个“大块的肉”说的可不是人身上的肥肉，而指的是可做食物的“大块的肉。”

而在汉语之中，由月（肉）字旁所组成的字，多与人体有关，如脑、肝、肺、脾、肾、胰、腺、胆、腿、臂、腹……等等。而至少在东汉之前，“胖”字并没有现代人所默认的“肥胖”之义。而由“胖”字后来引申出的脂肪多、肉多的“肥胖”之意，大约是从什么时候开始的呢？

《隋书·经籍志》载有曹魏初博士张揖（字稚让）《埤苍》三卷，是兼具课本功用的字典。《埤苍》记载：“胖，胖胀，腹满也。”南朝梁大同九年（543）黄门侍郎兼太学博士顾野王撰《玉篇・肉部》“胖，肿胀也。”《甫言稽话・释语》“今谓物体肥洪张大者，呼曰傍，或中虚而外张如水沤者，亦谓之傍……傍，俗作胖。”

不管是祭祀用的半边牲，还是肋侧薄肉，对古人来说皆是好东西。“胖”字在古代是心广体胖、安泰舒适，是美，是富贵之意。而时代变迁之后，“胖”在世界各地已经成为了丑、穷和慢性病的代名词。