杭州春望什么意思_杭州春望原文翻译赏析

创作背景：

白居易自穆宗长庆二年（822）秋至长庆四年春任杭州刺史，此诗即作于是时。白居易简介：

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

杭州春望注释：

望海楼明照曙(shǔ)霞，护江堤(dī)白踏晴沙。杭州城外望海楼披着明丽的朝霞，走在护江堤上踏着松软的白沙。望海楼：作者原注云：“城东楼名望海楼。”堤：即白沙堤。

涛声夜入伍员庙，柳色春藏苏小家。呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙，娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。伍员：字子胥，春秋时楚国人。苏小：即苏小小，为南朝钱塘名妓。西湖冷桥畔旧有苏小小墓。

红袖织绫(líng)夸柿蒂(dì)，青旗沽(gū)酒趁梨花。红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好，青旗门前争买美酒饮“梨花”。红袖：指织绫女。青旗：指酒铺门前的酒旗。沽酒：买酒。梨花：酒名。作者原注云：“其俗，酿酒趁梨花时熟，号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产：夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好，市民赶在梨花开时饮梨花春酒。

谁开湖寺西南路，草绿裙腰一道斜。是谁开辟了通向湖心孤山的道路？长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。

白居易的主要作品有：

忆江南·江南好、草 / 赋得古原草送别、池上、鸟、问刘十九、钱塘湖春行、浪淘沙·白浪茫茫与海连、暮江吟、李白墓、上阳白发人、紫薇花、望月有感、慈乌夜啼、长相思·汴水流、忆江南三首、八月十五日夜湓亭望月、花非花、夜雪、舟中读元九诗、观刈麦、村夜、早兴、放言五首·其三、采莲曲、梦微之、望驿台、醉赠刘二十八使君、燕诗示刘叟、江楼夕望招客、寒食野望吟等。