夜饮什么意思_夜饮的原文解析
唐宣宗大中八年(公元854年),诗人李商隐正在梓州柳仲郢的幕府之中。此时,他已过不惑之年,却四海漂泊,辗转于幕府之间,功不成,名不就。于是,在一个雨夜里,他深夜饮酒,写下了《夜饮》一诗,这首诗的原文如下:
卜夜容衰鬓,开筵属异方。
烛分歌扇泪,雨送酒船香。
江海三年客,乾坤百战场。
谁能辞酩酊,淹卧剧清漳。
“卜夜容衰鬓,开筵属异方”,夜以继日的酒会还容得下我这个鬓发斑白的人;这幕府开设的筵席是在远离我家乡的地方。诗人开篇即用典故点明题目,春秋时,齐国大臣陈敬仲曾以“臣卜其昼,未卜其夜”谏止了齐桓公夜饮的想法。这里,诗人反用其意,在梓州幕府,宴会夜以继日,他置身其中,发现夜色也难掩自己斑白的鬓角,又想到此时自己离家千万里,顿时百感交集,愁肠百转,在宴会上,他仿佛是一个异类。
“烛分歌扇泪,雨送酒船香”,灯珠流淌的泪珠滴在歌女的绣扇上;绵绵夜雨送来阵阵酒香。颔联承接首联,诗人在如此心境下饮酒,自然觉得一切都是悲凉的,他看到,厅堂中的蜡烛因长时间的燃烧,竟滴下眼泪一般的蜡油,不经意间便滴在了正在表演的歌女手持的绣扇上。室外,夜雨绵绵;室内,酒香阵阵,一内一外,仿佛两个世界,诗人觉得这像极了自己的处境,在本该欢乐的筵席上,他却感到彻骨的悲伤。
“江海三年客,乾坤百战场”,我江海漂泊已在梓州做了三年的幕客;苍茫天地之间已变成了成百上千个战场。在颈联中,诗人转而写自己的人生感慨,他回顾过往,发现这些年来竟一直四海漂泊,辗转于各个幕府之间,只为糊口而已,却没有机会实现当年的雄心壮志。诗人不禁由自己的处境联想到时事,此时天下动荡,战乱不息,致使纲常失序,即便才华横溢,也难以得到施展的机会,怎不令人悲伤?
“谁能辞酩酊,淹卧剧清漳”,有谁能够推辞酩酊一醉呢?我长久地淹留下僚赛过了东汉的刘祯。在尾联中,诗人的思绪又回到了当下,他看不到摆脱命运枷锁的机会,与其念念不忘,徒增悲伤,不如暂时放下,痛饮美酒,大醉一场。然而,当诗人端起酒杯,却悲从中来,他想暂时放下一切,却发现不能放下。于是,他想到了卧病漳河之滨的刘祯,而自己的处境却比刘祯更甚,他只好一饮而尽,希望能浇灭心中的愁绪。
“如今我们深夜饮酒,杯子碰到一起,都是梦破碎的声音”,诗人在遥远的梓州参加幕府宴会,深夜饮酒时,也听到了梦想破碎的声音。曾经,他以为只凭着胸中的才华,便可以获得大展身手的机会;如今,他四处碰壁,再也找不到实现理想的机会,心中残存着梦想的碎片……