隔壁老王是什么梗_隔壁老王梗的由来
“隔壁老王”在中国的语境里,被当做了偷情、戴绿帽的戏谑的称呼,可为什么是“隔壁老王”,而不是“老李”、“老刘”、“老张”呢?这个出处有好多种说法:
一、《笑林广记》里有《殊禀部·奸睡》这么一则笑话:
“奸夫闻亲夫归,急欲潜遁,妇令其静卧在床。夫至,问:“床上何人?”妻答云:“快莫作声,隔壁王大爷被老娘打出来,权避在此。”夫大笑云:“这死乌龟,老婆值得恁怕!”
老婆和隔壁老王偷情,丈夫却愚蠢不自知,被戴绿帽仍轻信妻子之言。这则笑话可能在民间流传很广,“隔壁老王”渐渐就成了偷奸的别称。
二、南北朝时萧衍的《莫愁歌》
河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。
莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。
十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。
卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。
头上金钗十二行,足下丝履五文章。
珊瑚挂镜烂生光,平头奴子提履箱。
人生富贵何所望,恨不嫁与东家王。
尤其最后一句“人生富贵何所望,恨不嫁与东家王”,在梁武帝时期,“东家王”是名门望族,是美女怀春思念的对象,可能由于这个意象,王姓成了两性关系的一种代表性称呼。
三、梁实秋《雅舍小品》里写了一段笑话,孩子叫啥死啥,叫爷爷死爷爷,叫爹死了隔壁老王。
这个世界上,绝大多数的笑话,一来和性有关,二来和伤害有关。按照佛洛依德的性的本性论,性和攻击是人的两大本性,因而,关于性和伤害的故事,总是最吸引人,隔岸观火、幸灾乐祸,最能给人以邪恶且发泄的快感。
在中国的姓氏里,王姓比较多,再加上诗歌中的意象,以及一些流行的笑话,渐渐的,“隔壁老王”就成了如今一说就人人皆懂的意思。
中国人喜欢在人的称呼前加个“老”字,不仅仅指年纪大,有时是尊重,如“老师”、“老爷”,有时是戏谑,年纪不大的人有时也往往自称“老王老李”,显得亲切。“隔壁老王”用一种戏谑的称呼暗指两性关系,成了中国人津津乐道的笑闻谈资。