灭此朝食什么意思_灭此朝食的出处及寓意
大家都知道抗美援朝开始前,美军在仁川登陆后一扫之前面南朝鲜溃败的颓势开始反攻,麦克阿瑟曾洋洋自得的告诉美军军官和随军记者:“告诉士兵们,他们可以回家过圣诞节”结果美军在长津湖战役扑街,其实这是麦克阿瑟严重轻敌的结果。可惜他不懂中国历史,否则的话一定会想起一个叫“灭此朝食”的成语。
其实“灭此朝食”这个成语如果用现在的白话讲那就是“干翻你,兄弟我再去吃早饭”。这个成语其实也是出自大名鼎鼎的《左传》,《左传》中的原文是这样的:
“祭西,师陈于鞍,丙夏御齐侯,逢丑父为右。晋解张御谷克,郑丘缓为右。齐侯曰:‘余姑翦灭此而朝食!’不介马而驰之。”
这段话中故事的背景是春秋时代,齐国的国君齐顷公带兵去攻打鲁国和卫国。鲁、卫两国都请求晋国来援助。公元前589年六月晋国派大将郤克率兵出援。齐顷公率兵先打败了鲁、卫两国的军队以后,回师伐晋,双方在齐国的鞍地(山东历城县附近)发生了战争,即史称“齐鞍之战”。
当时齐国的丙夏给齐顷公驾车,逢丑父立于车右。晋国的解张给郤克驾车,郑丘立于车右。齐顷公认为:“鲁、卫两国都已被齐国打败,何况此区区的晋国呢?”产生严重轻敌的骄傲思想。在这种轻敌思想情况下,一次准备向晋军发动进攻前,齐军的早饭已准备好,本来有时间吃饭,齐军也主张吃了饭再进攻,齐顷公认为,晋军不堪一击,便说:“余姑翦灭此而朝食!”意即:我姑且消灭此敌后再回来吃早饭。还没给马备好披甲,就下令进攻,使齐军在没有充分准备的情况下匆忙出击。可是晋军却作了充分准备,郤克带头杀敌,受了箭伤,血流到脚上,他仍插鼓不知止息,士兵见主将如此,士气大为高涨,奋勇杀敌,结果把齐军打得落花流水。齐顷公的车子坏了,晋军追来,由于大夫逢丑父给他换了车子才得以脱险,而逢丑父却当了晋军俘虏。后来齐国答应给晋国宝器,归还晋国侵占的鲁、卫两国土地,才同意同齐国订立了和约。
“灭此朝食”这个成语其实就是从“余姑翦灭此而朝食”这句话简化而成,虽表现有制胜敌人的气概,但也包含了轻敌的思想,常用以形容气概虽好,但计划不周,鲁莽行事。