天末凉风什么意思_天末凉风的出处及典故
【天末凉风】
汉语成语,拼音是tiān mò liáng fēng,意思是指初秋的西南风。原指杜甫因秋风起而想到流放在天末的挚友李白。后常比喻触景生情,思念故人。出自。
【出处】唐·杜甫《天末怀李白》诗:“凉风起天末,君子意如何?"
【成语典故】
李白与杜甫于唐天宝三年(744年)在洛阳相会,结为好友,结伴游历齐鲁,第二年秋天在鲁郡分别。杜甫西去长安,李白南下江东。杜甫到了长安仍未能施展抱负,生活穷愁潦倒。他天末怀李白时时思念着好友李白。
天宝十四年(755年),爆发了"安史之乱",安禄山叛军攻陷长安。杜甫历经艰辛危险逃到凤翔,肃宗任命他为左拾遗,后出任华州司功参军。不久弃官居秦州。李白在"安史之乱"中,怀着平叛报国的志愿,加入永王李璘的幕僚。李璘图谋不轨失败,李白受牵连被罚流放夜郎(今贵州西北部一带)。杜甫在秦州得知这一消息,这时他与李白已经阔别十五年了,他相信李白是爱国的,是为了平息安、史叛乱的。至于李璘乘机起兵另有所图,那是统治集团内部的事,李白是无罪的。他怀着对李白的深切同情和无限担忧,写了《天末怀李白》诗。
《天末怀李白》
凉风起天末,君子意如何。
鸿雁几时到,江湖秋水多。
文章憎命达,魑魅喜人过。
应共冤魂语,投诗赠汨罗。
【译文】
从天边吹来阵阵凉风,你现在的心境怎么样呢?
不知道我的书信你何时才能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
【名句】 鸿雁几时到,江湖秋水多。
“鸿雁几时到”写出了诗人听说挚友遇赦的消息后,急切地盼望还能得到更多有关好友的音信,突出强调了诗人怀念朋友的心情是多么的迫切与深挚。但无奈“江湖秋水多”致使两位老友犹如相隔天涯,可以相望但消息不得,只有寄语茫茫江水,带去问候捎去关怀。
【简析】
这首诗由秋风起兴,重点抒发自己怀念李白的真情,感人肺腑。诵读全诗,字里行间能体会到诗人对挚友发自内心深处那种深切的思念之情,感情真实而不做作,格调沉郁,低回婉转,不愧为古代抒情之名篇。