一日三秋什么意思_一日三秋的寓意
时间:2022-11-11 10:36:12
作者:重庆seo小潘
来源:互联网整理
释义:一天不见面,就像过了三个季度(很多人理解为三年)。形容思念之情迫切。 出处 : 彼采葛兮,一日不见,如三月兮! 彼采萧兮,一日不见,如三秋兮! 彼采艾兮!一日不见
释义:一天不见面,就像过了三个季度(很多人理解为三年)。形容思念之情迫切。
出处:
彼采葛兮,一日不见,如三月兮!
彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!
彼采艾兮!一日不见,如三岁兮!
——《诗经》国风·王风
译文:
那个采葛的人啊,一日不见她,就好像过了三个月一样啊;
那个采蒿的人啊,一日不见她,就好像过了三个季度一样啊;
那个采艾的人啊。一日不见她,就好像过了三年一样啊!