韩文和汉字是什么关系,韩文和汉字是什么关系
当今世界,有着一百多个主权国家,这些国家都有各自的历史和文化,有着自己独特的民族属性。之所以这些国家的历史文化能够传承下来,就不得不提及文字在其中产生的重大作用。将这些国家的文字进行分类归纳,就不难看出,虽然世界上的文字分为数千种,但是大体上都属于这几种类别。
世界上通行的文字,大体可以分为两大类别。第一种是表意文字,第二种是表音文字。表意文字,是用图形符号来记录信息的文字,主要存在于东亚国家。咱们国家的汉字,就是典型的表意文字。而表音文字,是用字母来记录语言中的语音,从而记录语言的文字,比如英语就是典型的表音文字。
在东亚地区,我国拥有着漫长悠久的历史文化,汉字可以说是整个东亚地区最古老的文字。当中华大地已经处于文明社会之时,我国周边的地区,许多仍旧处于原始社会。他们没有自己的文字,在和中国接触的过程中,我国的先进文化影响到了他们,从而创造出了属于他们民族的文字,如果将这些民族创造的文字加以研究,不难发现其中有汉字的身影。文明的发展是一个极为漫长的过程,这些落后的民族自身无法孕育文字,只好通过和先进民族接触中,学习了他们的先进文化,再加以进行本土化改造。
东亚地区的日本和朝鲜,就是一个典型的例子。根据近代以来的考古发现,古代的日本和朝鲜,在进入石器时代之后,直接就从石器时代进入了铁器时代,并没有历经过青铜时代。这种文明上的跨越式发展,学术界普遍认为是受到了中华文明的影响。
中华文明传入日本和朝鲜之后,由于两国都没有属于自己民族的文字,一开始两国都直接拿中国汉字来记载本国文明。随着时间的推移,日本学术界受到汉字的启发,开始以汉字为基础,创造出了日文,并且一直沿用到如今。
古代朝鲜,也和日本有着相似的道路。在朝鲜世宗时期,朝鲜人依据中国汉字,创造出了属于自己的朝鲜文字。但是,由于朝鲜离中国较近,受到中华文明的影响更加直接和显著。因此,他们一直都使用汉字。朝鲜文字,并没有成为主流。
第二次世界大战结束以后,朝鲜半岛分裂成了两个国家。随着近代以来爱国主义和民族主义的影响,朝鲜半岛上的两个国家都选择放弃汉字,采用本国的朝鲜文字作为国家法定文字。虽然南北双方的出发点是好的,但是由于双方都采取了直接废除的方式,并没有过渡阶段,因此给国家和社会带来了许多不必要的麻烦和困扰,并且一直延续至今。